1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಿ
ಇಂದು www.OpenSubtitles.org ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

2
00:06:31,470 --> 00:06:32,830
ಆದರೆ...

3
00:06:32,940 --> 00:06:34,300
ಛೆ. ನನಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡ.

4
00:06:34,300 --> 00:06:36,870
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

5
00:06:36,870 --> 00:06:39,840
<i>ಆಹ್, ಟ್ರೆಸ್ ಜಸ್ಟ್.
ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡೊನಾಟಿಯನ್.

6
00:06:39,840 --> 00:06:41,670
<i>ಪೈರೇಟ್ ಡಿ'ಅಮರ್

7
00:07:09,210 --> 00:07:12,700
ನೀವು ತೇವವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

8
00:07:19,450 --> 00:07:21,250
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

9
00:07:21,320 --> 00:07:24,380
ನಾನು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

10
00:07:48,750 --> 00:07:50,870
ಡಯಾನಾ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

11
00:07:50,980 --> 00:07:53,680
ಹೌದು, ಪಾವೊಲೊ. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ!

12
00:08:08,970 --> 00:08:10,630
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

13
00:08:10,630 --> 00:08:13,540
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ನೀವು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ಪ್ರಿಯತಮೆ?

14
00:08:13,540 --> 00:08:15,870
ಹೌದು, ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಸಿಲ್ಲಿ.
ಈ ಪಕ್ಷದ ಛಲ.

15
00:08:15,970 --> 00:08:17,870
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ. ಹೋಗೋಣ.

16
00:08:31,220 --> 00:08:32,500
ನೀವು ನೆನೆಸಿದಿರಿ!

17
00:08:34,260 --> 00:08:35,460
ಮತ್ತು ಇದು ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆ ಅಲ್ಲ!.

18
00:08:35,460 --> 00:08:37,890
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅಂತಹ ಪರಿಣಾಮ?

19
00:08:37,900 --> 00:08:40,430
ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟಿದರೆ,
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

20
00:08:40,430 --> 00:08:43,270
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

21
00:08:43,270 --> 00:08:44,790
ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಡಿ..

22
00:08:50,210 --> 00:08:52,440
ಅದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೋ ಅಥವಾ ನಾನೋ
ಅದನ್ನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ತಂದವರು ಯಾರು?

23
00:08:53,305 --> 00:08:59,686
ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಐಪಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ 
www.OpenSubtitles.org ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು
